话专家：中国电信北京究院副总工程师 张成良

华为技术有限公司传送网产品线总裁 蔡常天

对于长途骨干网而言，在IP宽带业务流量爆炸式增长所致的巨大带宽压力下，40G已经不是明天，而是今天。如同任何一项新技术，其规模商用都需要技术、产品、标准化等方面的完善，需要制订合适的部署策略。那么，40G是否已经做好了规模商用的准备呢？本报记者特邀请业界专家解答这一问题。

记者：目前，全球范围内的运营商均在纷纷进行40G试验或者商用部署，40G正在酝酿其发展高潮。从总体上看，40G规模商用何时到来？其生命周期又有多长？

张成良：从全球范围来看，2009年将迎来40G的大规模商用。但是，40G的价格是影响其商用进程的重要因素。一般来看，40G的价格如果与4个10G相差不多，或者低于4倍的价格，就可以商用；达到4个10G的2.5～3倍，就能够实现大规模商用。今年，中国的两大固网运营商均会在骨干网中应用40G，而明年将会大规模部署。

40G的规模商用并非昙花一现。40G并不是一个很短期的过渡，而是运营商比较长线的选择。按照100G的时间表，明年才会推出相应的路由器，2011年完成标准，最早2012才能实现商用。因此，40G的生命周期会有4年～5年的时间。

蔡常天：40G需求主要来源于路由器端口从10G升级到40G，以提升端口效率和减轻等价链路捆绑的压力。40G是否需要大规模建设，放到整个IP承载网中去看会更加清晰。目前在欧美的干线项目招标中，基本上都要求上40G或者兼容40G，全球范围内的规模部署应该在2009年上半年。华为在7年前就开始了40G研究，是全球首个推出自主开发40G产品的主流设备商，目前取得了较好的商用进展，其中包括3个欧洲客户，两个美国客户。40G规模商用后的生命周期将很长，因为100G的推出并不意味着40G生命周期的终止，如同10G的出现并不意味着2.5G会立即消亡一样。100G的传输距离只有40G的40％，中继成本很高，在中国这样一个地域非常广阔的国家，要广泛应用比较困难。

记者：对于任何一项技术而言，其规模商用都有赖于技术、产品的完善和成熟。对于40G而言，技术、产品、标准当前是否都已经准备好了？

张成良：面对多种技术挑战，40G已经提出了一系列的解决之道。第一，40G从长远来看，必然要采用50G间隔，而这对于设备制造商而言是一个挑战，因为信号本身即要占用40G带宽。对此，业界涌现出了多种调制码型以压缩频谱，例如：华为等大部分厂商采用了ODB，北电则采用了DP-QPSK等。第二，40G需要解决色度色散补偿的问题。相比10G，40G由于容限非常小，因而需要非常精确的补偿。目前，电子色散补偿技术的出现，解决了因采用补偿光纤而带来的损耗以及成本问题。第三，PMD偏振色散可以采用高质量光纤或者电子PMD补偿技术来解决。

从产品上看，目前设备制造商大都已经推出了第一代的40G产品，更加完备的第二代产品今年年底就会推出。

40G的标准化工作在今年就会完成。关于40G的标准争论主要集中于信噪比的余量问题，因为不仅信噪比要求更高，而且多种调制码型的存在，决定了标准需要针对不同码型给出不同的信噪比要求。值得注意的是，由于目前的传输系统更加稳定、接收机的性能更好，因此40G系统的富余度可以适当降低至4～5dB,从而支持高信噪比。

蔡常天：40G的技术及其产品，设备供应商以及相关模块供应商都已经准备好了，同时也处于持续的优化过程中。例如限制40G传输距离的主要技术因素，有信噪比、抗非线性能力、10G/40G混合传输损伤、PMD容限等5个方面，目前推出的产品往往存在一个或几个弱项，比如ODB受限于PMD容限和信噪比，DP-QPSK受限于信噪比、抗非线性损伤、10G/40G混合传输，因此传输距离通常只有600km～700km。另外，40G技术的发展历程一定会像10G技术一样，会继续优化和不断进步，受限因素将逐步减少。

在标准方面，华为一直配合CCSA在40G领域的战略部属，积极牵头起草完成了《N×40GWDM系统技术要求》研究报告，推动40G标准取得了阶段性进展，目前正在和传输所、其他设备供应商一起起草相应的行业标准。

在具体的余量问题上，如果留得太小，设备还未到生命终止期就变得不稳定；如果留得太大，超过生命周期的需求，浪费了更多的OSNR，导致传输距离受限需要增加中继成本，增加建网费用，因此需要科学地对待余量问题。不同调制码型、同一码型不同的监控技术、传输系统的稳定性不同，对富余度的需求也不同。比如，华为采取了可调色散补偿、性能参数反馈控制等技术，设备的稳定性得到较大幅度提高，4dB的富余度可以与以前普通10G系统的5～6dB相当。

记者：基于现有的10G光传输网络，为了实现投资保护以及资源的充分利用，40G系统在设计时需要遵循怎样的原则？

张成良：总的来说，40G的设计需要遵循一个很重要的原则，即不能影响原有的光电设计。这是因为，已有的长途站址，是一项巨大的投入而不能更改。从这一原则出发，40G的光电传输距离要与10G基本相当，不能增加光电中继站的数量。目前，设备制造商推出的40G设备一般都实现了1000公里以上的传输距离，能够配合已有的站址分布。

蔡常天：40G网络在两种情况下需要考虑与10G网络的兼容设计，一是新建的10G/40G兼容网络，二是在现网上直接升级，也因此要求40G系统的传送距离能够达到10G的水平。华为目前承建的全球最长的DWDM———俄罗斯TransTeleCom泛欧亚干线（全程共27,000公里），因带宽消耗太快，今年2月在现网上直接用40G进行扩容，在莫斯科到圣彼得堡之间实现了40G无电中继传输1141km，创造了目前40G商用网络中无电中继传送的最长纪录。

记者：不同的运营商部署40G，会根据实际情况采取不同的策略。40G的部署一般会采用哪些模式？

张成良：在具体的40G部署中，会基于“木桶理论”，按照最严格的标准设计一个公共的40G传输平台。运营商会根据需求，选择逐步替代或者彻底新建的策略。例如，美国AT&T就计划全部新建40G光传输网，目前正在进行设备评估。

蔡常天：一般有两种模式：1）建设纯的40G网络，包括AT&T、Telefonica。其中包括AT&T将4个10G复用到1个40G波长进行传输。2）10G和40G混合传输，新建的网络能同时传输10G和40G，目前欧洲的德国电信、荷兰皇家电信采用这种模式，网络的设计原则按40G进行，初期业务会继续上10G。