C114讯 北京时间5月5日晚间消息，阿尔卡特朗讯公布了2009年第一季度财务报表，公司第一季度营业额为35.98亿欧元，同比下降6.9%；净亏损2.54亿欧元。以下为其2009年第一季度关注要点：

重要评述

阿尔卡特朗讯首席执行官韦华恩（Ben Verwaayen）说：

“本季度的工作重点在于整合新的阿尔卡特朗讯。我十分欣慰的是客户对我们新发展方向和战略的反响积极。他们对我们的能力充满信心，我们最近赢得的3G和LTE方面的合同，以及我们在北美和亚太地区增长喜人的订单就是客户对我们信心的表现。

此前我们说过，2009是转型之年。我们正在对公司进行重整，积极推动产品的合理化，合作外包，加强流动资金管理并降低销售及管理费用等项目。

虽然在意料之中，并归因于季度原因和严峻的市场环境，对第一季度的营运亏损我们不可能满意。我们今年的预期不变，我们正在采取适当的行动保障预期实现。”

要点信息

公司第一季度营业额为35.98亿欧元，同比下降6.9 ％，环比下降27.4 ％。如按固定汇率计算，公司四大部门的综合营业额同比回落了11.2 ％ ，环比下降了28.3 ％ 。一方面，如按固定汇率计算，运营商业务和企业网络业务的营业额同比出现了两位数的下滑，反映出固定和移动接入，以及交换和企业语音业务方面出现了投资紧缩；但公司在IP路由、W-CDMA和海底网络等领域的增长在一定程度上抵消了上述影响。另一方面，如按固定汇率计算，应用软件业务的营业额上升了5%左右，与此同时，服务业务的营业额也出现近20%的增长。从地区来看，业绩下降的主要是原因在于北美地区的营业额按固定汇率计算同比下降了28 ％ 。另外，亚太地区和欧洲地区同比分别下滑了8 ％ 和1.5 ％，也对整体营业额带来了一定影响，而在全球其他地区营业额则同比上扬1 ％ ，显示出良好的增长潜力。

调整后的营运收入为-2.54亿欧元，占营业额的-7.1 ％ 。本季度，调整后的毛利率占营业额的31.5%,与去年同期的36.2 ％和2008年第四季度的33.3 ％相比有所下降。毛利率的同比数据和环比数据同时出现下滑主要受到销量、产品和区域市场的综合影响。此外，美元的升值以及去年同期签订的非经常套期保值收益（毛利率降低90bp）也导致了同比出现下降。公司第一季度营运开销比去年同期和上季度略有上升，这表明公司明显缩减了研发投资、在2008年第一季度和第四季度签订了一些非经常一次性项目（出售专利） ，以及美元最终实现升值。若不计入资本的影响和一次性项目，公司的总研发费用与去年同期基本持平，比上一季度增长3.3 ％。总务及行政开支同比下降3.7 ％ ，环比下降4.7 ％。

公司净债务为8.41亿欧元，而2008年第四季度末为3.89亿欧元。新增的4.52亿欧元净债务主要反映出本季度调整后的运营亏损、利息支出7,500万欧元、重组现金支出1.78亿欧元、养老金与其他退休福利支出5,000万欧元。自2009年1月1日起，营运现金流（定义为计入营运资本变化，而未计入利息/税金支付、重组现金支出以及养老金与其他退休福利现金支出的现金流。）已成为计算管理层薪酬的重要指标。本季度，营运现金流为-4,300万欧元，而2008年第一季度为1.31亿欧元，2008年第四季度为6.63亿欧元。

原料债务于第一季度开始偿还。阿尔卡特朗讯偿还了2009年2月到期的4.375%的债券，票面价值为7.77亿欧元。公司以折扣价格回购了朗讯7.75%的美元可转债，价值0.99亿美元（票面价值），到期日为2017年3月。阿尔卡特朗讯现在资金储备十分充裕，公司不仅拥有高达33.4亿欧元的现金和可出售有价证券，以及14亿欧元的信用额度，同时公司出售泰雷兹股份的计划也在执行中。

截至3月底，养老金与其他退休福利基金为-5.45亿欧元，而2008年第四季度末为-4.29亿欧元。出现轻微下滑的原因在于计划资产出现了缩减，由于美国养老金的贴现率的上涨导致了给付义务的净现值出现下滑，这在很大程度上抵消了计划资产的缩减。从《雇员退休收入保障法》（ERISA）的角度来看，截至2008年12月31日的关于私有股权及房地产资产的最终评估显示出所有大型美国基金计划的融资依然超出去年底的预期。因此阿尔卡特朗讯至少在2010年底前，无需补充投资。 

前景展望及战略规划进展

阿尔卡特朗讯重申其2009年的预期。公司仍然预期2009年全球电信设备及相关服务市场下降幅度将在8 ％和12 ％之间。公司仍预计2009年调整后的营运利润将保持在收支平衡线附近。 

降低成本规划的进展：在执行优化组织架构计划方面，阿尔卡特朗讯已经减少了290个管理职位，计划共减少1000个管理职位。此外，阿尔卡特朗讯已经减少了770名劳务派遣人员，计划减少劳务派遣人员总数为5000名。总而言之，阿尔卡特朗讯仍将继续执行该项计划，预计截止到2009年第四季度，按照固定汇率计算，公司将顺利达到节省7.5亿欧元年化成本的目标。  

阿尔卡特朗讯正积极围绕其“高优网络”战略积极锻造其产品方案。“高优网络”战略致力于确保网络从接入层到传输层持续不断的、具有成本效益的带宽分配，从而打造具有内置式业务、应用感知以及流量优化能力的优质网络。结合应用引擎、企业网络和集成业务解决方案方面的专业经验，阿尔卡特朗讯相信高优网络将帮助运营商交付和管理由运营商自己或第三方向个人、企业和移动用户提供的先进应用、强劲内容及个性化业务。目前，公司的重点发展方向包括：

加大在下一代无线接入（如LTE，W-CDMA，融合RAN）、固定接入（如VDSL，GPON），IP（业务路由器、电信级以太网、增强型分组数据核心、IMS核心）以及光传输（城域波分复用平台、微波分组、分组光纤传输）等领域的投入；在08年上述各领域的研发投入超过年度研发总投入的40%，预计09将接近整个研发投入的60%；
确保成熟平台（如ATM-based ADSL, 时分复用交换, CDMA 1x, GSM, ATM, 传统光网络）的支出合理化，从而实现利润最大化以及现金回流；
减少在规模不足或者市场机会小于预期的领域（如移动WiMAX，CPE，非IMS固定NGN产品系列, 及某些传统应用等）的风险；
为了增加公司的灵活性，阿尔卡特朗讯正积极寻找有潜力的合作外包伙伴。我们的目标是建立起合作进入市场的方式，以便更好地利用IT/电信的融合平台，同时也可以帮助阿尔卡特朗讯提高在IS/IT、金融、人事以及研发等方面的效率。

出售泰雷兹（Thales）股份的计划即将完成。此次阿尔卡特朗讯将价值16亿欧元的20.8%泰雷兹（Thales）股份售予法国达索航空集团（Dassault Aviation）已得到了所有相关主管机构的批准，交易将于第二季度完成。同时，根据2007年向泰雷兹出售卫星业务的交易附属条款，公司还将在该季度获得总计1.3亿欧元的补充款项。