传欧盟将无条件批准思科50亿美元收购NDS交易

北京时间7月14日凌晨消息，一名熟知内情的消息人士称，预计欧盟将无条件批准思科以50亿美元收购电视软件开发商NDS的交易，原因是监管机构认为这项交易不会带来任何严重的竞争相关担忧情绪。

收购NDS将是思科规模最大的一项并购交易。此前，思科在2009年以33亿美元的价格收购了挪威视频会议技术公司Tandberg。NDS有51%股份是由私人股权投资基金Permira持有的，剩余股份则由新闻集团持有。

这位拒绝具名的消息人士透露：“就目前而言，欧盟委员会并未表示对双方的任何特定问题感到抱有任何严重的担忧情绪。”欧盟委员会此前已经设定在7月23日就是否批准这项并购交易的问题作出决定。

收购NDS的交易将扩大思科在中国和印度等新兴市场上的占有率。在中国，CCTV是NDS的客户；在印度，传媒公司TataSky是NDS的客户。NDS的其他用户包括欧洲市场上的英国天空广播公司(BSkyB)和意大利电视台Sky Italia，以及北美市场上的有线电视运营商Cablevision　Systems、康卡斯特和加拿大移动运营业巨头Rogers Communications等。

NDS的软件允许有线电视和卫星电视公司通过电视及其他设备交付加密后的内容。思科的核心业务是路由器和交换机。