新闻摘要
• 得益于基础设施解决方案集团和客户端解决方案集团业务的增长，第一财季营收创历史新高，达261亿美元，同比增长16%。
• 运营利润创历史纪录，为16亿美元，同比增长57%。非一般公认会计准则（以下简称“non-GAAP”）运营利润也创下新高，达21亿美元，同比增长21%。
• 每股摊薄收益为1.37美元，同比增长63%，创历史新高，non-GAAP每股摊薄收益也创历史纪录，为1.84美元，同比增长36%。
戴尔科技集团（纽约证券交易所代码：DELL）公布了2023财年第一财季业绩报告。得益于基础设施解决方案集团和客户端解决方案集团业务的增长，第一财季营收创历史新高，达261亿美元，同比增长16%。本季度的运营利润也创下历史新高，达16亿美元，同比增长57%。non-GAAP运营利润也创下第一财季历史记录，达21亿美元，同比增长21%。由于运营利润的增长，以及因债务额减少带来的利息支出的降低，本财季的净利润达11亿美元，同比增长62%，non-GAAP净利润达14亿美元，同比增长36%。每股摊薄收益为1.37美元，同比增长63%，non-GAAP每股摊薄收益为1.84美元，同比增长36%。
戴尔科技集团本财季末剩余履约价值为420亿美元，同比增长14%，递延营收总额为274亿美元，现金和投资余额为85亿美元。本财季经常性收入约为53亿美元，同比增长15%。
注：除非另有说明，该表对比为同比。
经营部分摘要
基础设施解决方案集团（ISG）第一财季营收为93亿美元，同比增长16%，创历史新高。其中，存储业务营收为42亿美元，同比增长9%，这主要得益于市场对我们广泛的存储产品组合的需求。服务器和网络业务营收为50亿美元，同比增长22%。本财季的运营利润为11亿美元，约占该部门总营收的11.7%。
主要创新领域：
• Dell PowerStore、PowerMax和PowerFlex的500多项软件优化将帮助客户加速获取数据洞察，更好地控制多云数据，并进一步提升网络弹性。
• 作为APEX全堆栈解决方案系列中的首款产品，Dell APEX数据避风港服务（Dell APEX Cyber Recovery Services）为客户提供云体验并简化网络攻击后的恢复过程。
• 通过与Snowflake的合作将部署在本地戴尔企业级存储系统中的数据与Snowflake数据云平台（Data Cloud）连接在一起。
• Dell Telecom Multi-Cloud Foundation助力通信服务提供商（CSPs）以更低的成本和复杂度构建和部署开放的云原生网络。
• 戴尔验证的零售业边缘设计助力零售商简化边缘基础架构并推出全新应用程序，提供更好的客户体验。
客户端解决方案集团（CSG）第一财季营收达创纪录的156亿美元，同比增长17%，这主要得益于我们在商用PC领域的持续优势。第一财季商用PC营收达120亿美元，同比增长22%；消费业务营收达36亿美元，同比增长3%；运营利润达11亿美元，约占该部门总营收的7.2%。
主要创新领域：
• 内置于商用PC中的戴尔智能调优软件（Dell Optimizer）集成了人工智能技术，以强化隐私、连接与协作，从而为混合办公提供更强的智能支持。
• 发布了全球首款可通过触摸板实现静音、音量调节、屏幕共享和聊天的笔记本电脑——Latitude 9330。我们也发布了戴尔迄今为止最具可持续性的笔记本电脑Latitude 5000系列，集全球创新可持续材料之大成。
• 发布了适用于创作者、工程师和建筑师的全新Precision移动工作站——包含小巧、轻薄、强大的14寸移动工作站Precision 5470。新推出的16和17英寸工作站带来了全新的DDR5内存形态，可实现更薄的机箱设计并使系统更易于维修。
• 资产回收服务扩展到了欧洲、中东、非洲和亚太的35个新国家，包含全新的数据清理服务，并简化了PC、服务器、外设产品和电脑配件的资产处置流程。
• 全新的Latitude、Precision和XPS设备的包装采用100%回收或可再生材料，并可实现100%再回收。
高管引言
• 戴尔科技集团副董事长兼联席首席运营官Jeff Clarke表示：“我们延续了2022财年的发展势头，在2023财年的首个季度再次创下纪录，营收达261亿美元，同比增长16%，所有业务部门均实现增长。我们的客户正在为其数字化的未来而进行投资，并选择戴尔作为值得信赖的合作伙伴，我们将继续采用稳健而一致的经营战略，不断追求卓越。”
• 戴尔科技集团联席首席运营官Chuck Whitten表示：“第一财季的营收、运营利润和每股摊薄收益均创下纪录，彰显了我们强劲、多地区，以及覆盖边缘、核心数据中心和云等领域的多元化业务带来的好处。此外，鉴于业务的可预测性、持久性和灵活性，我们有能力抓住任何机会，在IT行业实现增长。”
• 戴尔科技集团首席财务官Tom Sweet表示：“在第一财季，我们通过股票回购和分红相结合的方式，向股东回馈了17.5亿美元。通过执行增长战略、回购股份、实现稳健的运营现金流、执行资本配置框架，我们正在创造长期价值。”
ESG
我们在环境、社会和治理（ESG）领域的努力致力于为股东创造长期价值，推动对人类和地球的积极影响。2022财年的ESG报告将于2022年6月30日发布。 
